• Sun. May 16th, 2021

Un aristocrate britannique condamné à 10 mois de prison pour agression sexuelle

Byadmin

Feb 24, 2021

Un parent de la reine Elizabeth II a été emprisonné pendant 10 mois pour agression sexuelle, après s’être introduit de force dans la chambre d’une femme et l’avoir attaquée dans son château écossais l’année dernière.

Simon Bowes-Lyon, le comte de Strathmore, avait plaidé coupable lors d’une précédente audience pour avoir agressé sexuellement la femme lors d’un événement organisé au château de Glamis en février 2020.

L’homme de 34 ans est le cousin germain de la reine, deux fois éloigné, et membre de la famille Bowes-Lyon de la reine mère.

Il a été condamné mardi au Dundee Sheriff Court en Écosse. Le château de Glamis, où il vit et où l’attaque a eu lieu, était la maison d’enfance de la reine mère.

Le tribunal a appris que la femme assistait à un événement de relations publiques de trois jours au château et qu’elle s’était couchée lorsqu’un Bowes-Lyon ivre s’est rendu dans sa chambre vers 1h20 du matin.Il l’a persuadée d’ouvrir la porte, et puis l’a poussée sur le lit, l’a agressée et a refusé de partir pendant 20 minutes.

Le shérif Alastair Carmichael a exposé les détails de l’agression devant le tribunal, décrivant comment Bowes-Lyon avait attrapé la femme par la poitrine et les organes génitaux, l’a poussée contre un mur, a tenté de soulever sa chemise de nuit et “a fermé à plusieurs reprises la porte de la chambre lorsqu’elle a essayé pour l’ouvrir », selon la condamnation du tribunal.

«Tout au long de tout cela, elle a clairement indiqué qu’elle voulait que vous vous arrêtiez. Elle vous a répété à plusieurs reprises qu’elle avait un petit ami, vous a dit à plusieurs reprises de partir et a dû à plusieurs reprises continuer à vous éloigner d’elle. Vous avez tout ignoré.

«Une fois qu’elle a finalement réussi à vous éjecter de sa chambre, vous êtes retourné à la porte et vous l’avez suppliée de vous laisser rentrer», a déclaré Carmichael dans ses remarques de condamnation.
«Même maintenant – un an plus tard – elle fait encore, à l’occasion, des cauchemars et se sent paniquée parce qu’elle a été agressée sexuellement par vous», a-t-il ajouté.

Bowes-Lyon a également été inscrit au registre des délinquants sexuels pendant 10 ans. Le juge a déclaré que son château répondrait aux critères de l’assignation à résidence, mais a conclu qu’une telle peine ne correspondrait pas à la gravité du crime.

Dans un communiqué envoyé à CNN par un porte-parole, Bowes-Lyon a déclaré: “J’ai très honte de mes actions qui ont causé une telle détresse à un invité chez moi. Quand j’ai réalisé ce que j’avais fait, je me suis rapidement excusé auprès de la femme concernée. Je m’excuse à nouveau de tout cœur aujourd’hui. Je suis profondément désolé pour mon comportement et l’angoisse qu’il a causé.

“De toute évidence, j’avais bu à l’excès la nuit de l’incident. En tant que personne qui n’est que trop consciente des dommages que l’alcool peut causer, j’aurais dû le savoir mieux. Je reconnais, en tout état de cause, que l’alcool n’est pas une excuse pour mon comportement », dit-il.

En vertu de la loi britannique, les victimes d’agression sexuelle se voient automatiquement garantir l’anonymat.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *